Chapter 26. Making an Appointment

26과 약속
Chapter 26.  Making an Appointment  

Bill : 지금 몇 시예요?
[jigeum myeotssiyeyo?]
What time is it right now?
   
Cheolsu : 3시 30 분이에요.
[Sesi samsippunieyo.]
It is half past three/It is three thirty.
   
Bill : 벌써 그렇게 됐어요?
[Beolsseo geureoke dwaesseoyo?]
Already?  

서둘러야겠어요.
[Seodulleoyagesseoyo.]
I'd better hurry.
   
Cheolsu : 왜 그러세요?
[Wae geureoseyo?]
How come?
   
Bill : 4시에 친구와 약속이 있어요.
[Nesi-e chin-guwa yakssogi isseoyo.]
I have an appointment at four with a friend. 
   
Cheolsu : 어디서 만나기로 하셨는데요?
[Eodiseo managiro hasyeonneundeyo?]
Where are you meeting him/her?
   
Bill : 여의도 KBS 본관 앞에서 만나기로 했어요.
[Yeo-uido KBS bon-gwan apeseo managiro haesseoyo.]
In front of the main KBS building.
   
Cheolsu : 지금 출발하면 늦지 않으실 거예요.
[Jigeum chulbalhamyeon neujji aneusil kkeoyeyo.]
You won't be late if you leave now
   
Bill : 먼저 가서 미안해요. 그럼 내일 또 만나요.
[Meonjeo gaseo mianhaeyo. Geureum nae-il tto manayo.]
Sorry for leaving you. I'll see you tomorrow.
 
 
Vocabulary and Expressions
약속 [yakssok] Appointment
지금 [jigeum] Now
몇 시예요? [Myeotssiyeyo?] What time is it?
3시 [sesi] Three o'clock
30분 [samsippun] Thirty/half past
벌써 [beolsseo] Already
서두르다 [seodureuda] To hurry
왜 [wae] Why
왜 그러세요? [Wae geureoseyo?] How come?
만나다 [mannada] To meet
본관 [bon-gwan] Main building
출발하다 [chulbalhada] To leave
늦다 [neutta] To be late
늦지 않다 [neujji anta] To be on time
먼저 [meon jeo] Leave first
내일 또 만나요. [Nae-il tto mannayo.] See you tomorrow.
 
Time
한 시 [hansi] One o'clock
두 시 [dusi] Two o'clock
세 시 [sesi] Three o'clock
네 시 [nesi] Four o'clock
다섯 시 [daseossi] Five o'clock
여섯 시 [yeoseossi] Six o'clock
일곱 시 [ilgopssi] Seven o'clock
여덟 시 [yeodeolssi] Eight o'clock
아홉 시 [ahopssi] Nine o'clock
열 시 [yeolssi] Ten o'clock
열한 시 [yeolhansi] Eleven o'clock
열두 시 [yeoldusi] Twelve o'clock
한시 반 [hansi ban] One thirty
한시 십분 [hansi sippun] One ten/ten past one
두시 이십분 [dusi isippun] Two twenty/twenty past two
세시 삼십분 [sesi samsippun] Three thirty
네시 사십분 [nesi sasippun]Four forty
다섯시 오십분 [daseossi osippun] Five fifty/ten to six