Waiter | 여보세요, 서울회관입니다. [Yeoboseyo, seoulhoegwanimnida.] Hello, this is Seoul Hall. |
Wi Wi | 여보세요. 오늘 저녁식사를 예약하려고 하는데요. [Yeoboseyo. Oneul jeonyeoksiksareul yeyakaryeogo haneundeyo.] Hello. I would like to make a reservation for dinner tonight. |
Waiter | 네, 몇 분이십니까? [Ne, myeot bunisimnikka?] Yes, for how many people? |
Wi Wi | 네 명이에요. [Ne myeongieyo.] Four people. |
Waiter | 네 분 모두 어른이십니까? [Ne bun modu eoreunisimnikka?] Are they all adults? |
Wi Wi | 네 [Ne.] Yes. |
Waiter | 몇 시로 예약하시겠습니까? [Myeot siro yeyakasigesseumnikka?] What time would you like to make the reservation? |
Wi Wi | 7시로 하겠습니다. [Ilgopsiro hagesseumnida.] Let’s make it for 7 o'clock. |
Waiter | 금연석과 흡연석이 있는데 어디로 하시겠습니까? [Geumyeonseokgwa heubyeonseogi inneunde eodiro hasigesseumnikka?] Would you like smoking or non-smoking? |
Wi Wi | 금연석으로 하겠습니다. [Geumyeonseogeuro hagesseumnida.] Non-smoking, please. |
Waiter | 금연석은 창가 자리가 아닌데 괜찮으시겠습니까? [Geumyeonseogeun changga jariga aninde gwaenchaneusigesseumnikka?] Non-smoking seats are not on the window side. Would that be alright? |
Wi Wi | 네, 괜찮습니다. [Ne, gwaenchansseumnida.] Yes, it's fine. |
Waiter | 오늘 오후 7시, 네 분, 금연석으로 예약되었습니다. 감사합니다. [Oneul ohu ilgopsi, ne bun, geumyeonseogeuro yeyakdoeeosseumnida.] Your reservation has been made for four people, non-smoking, at seven o'clock tonight. Thank you. |
Wi Wi | 감사합니다. [Gamsahamnida.] Thank you. |